l2fater 发表于 2014-11-21 17:09:33

◤三转职业名称对照--英文名称/内地翻译/台服翻译

◤三转职业名称对照--英文名称/内地翻译/台服翻译





三转职业--人类

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=fd24b14583cb39dbc1c0675ee01709a7/3f92e01f4134970a10aec58097cad1c8a6865d05.jpgHell Knight / 死亡骑士 / 炼狱骑士

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=703a61543bdbb6fd255be52e3925aba6/6a5e5c34970a304e04ff7555d3c8a786c8175c05.jpgDuelist / 角斗士 / 决斗者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=a32bd944b4fd5266a72b3c1c9b199799/d6758a0a304e251fb72a3157a586c9177e3e5305.jpgDreadnought / 勇士 / 猛将

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=1a3b56625066d0167e199e20a72ad498/004b2d4e251f95caf2284719cb177f3e66095205.jpgSagittarius / 神射手 / 人马

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=921db2f9d2160924dc25a213e406359b/a70f381f95cad1c8836629887d3e6709c83d5105.jpgAdventurer / 冒险家 / 冒险英豪

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7368f847be3eb13544c7b7b3961fa8cb/42239835e5dde711638d9759a5efce1b9c166180.jpgArchmage / 大法师 / 大魔导士

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=edba5da1b33533faf5b6932698d2fdca/1274f8dde71190ef82a44670cc1b9d16fcfa6080.jpg Soultaker / 灵魂捕获者 / 狩魂术士

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=495c50aa31fa828bd1239debcd1e41cd/729cfa1190ef76c6528d2f849f16fdfaae516780.jpgArcana Lord / 秘术之王 / 秘仪召主

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4757d265808ba61edfeec827713597cc/70508def76c6a7ef38797c89fffaaf51f2de6680.jpgCardinal / 红衣主教 / 枢机主教

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c4986314a41ea8d38a22740ca70b30cf/07ae6bc6a7efce1b6a741c65ad51f3deb58f6580.jpgHierophant / 大祭司 /昭圣者

三转职业--精灵

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ca609ea16509c93d07f20effaf3cf8bb/ad6830f5e0fe9925bf46bdff36a85edf8cb1719c.jpgEvas Templar / 伊娃圣骑士 / 伊娃圣殿骑士

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7b498696cb3d70cf4cfaaa05c8ddd1ba/bab4fdfe9925bc315817d5375cdf8db1ca13709c.jpgSword Muse / 吟游剑士 / 伊娃吟游诗人

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=627e28a272cf3bc7e800cde4e101babd/77bf8425bc315c6031dfbf408fb1cb134854779c.jpgMoonlight Sentinel / 月光守护者 / 月光箭灵

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=cf4a915039c79f3d8fe1e4388aa0cdbc/0e64a1315c6034a858a86c2ec91349540823769c.jpgWind Rider / 风骑士 / 疾风浪人

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c5dd287517ce36d3a20483380af23a24/c67c3b9759ee3d6dcb93536441166d224e4ade8e.jpgMystic Muse / 神圣诗人 / 伊娃秘术诗人

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=5682f45134d3d539c13d0fcb0a86e927/b1d644ee3d6d55fb2d93a2896f224f4a21a4dd8e.jpgElemental Master / 元素大师 / 元素支配者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b5a6d74cd739b6004dce0fbfd9513526/ceaf206d55fbb2fbe37e8cbd4d4a20a44723dc8e.jpgEvas Saint / 伊娃圣徒 / 伊娃圣者

三转职业--黑暗精灵


http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=3f80f940abec8a13141a57e8c7029157/1dc3a4014a90f6031b2141e83b12b31bb151ed4a.jpgShilien Templar / 席琳圣骑士 / 席琳冥殿骑士


http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=94d4beb313dfa9ecfd2e561f52d1f754/89569782b9014a9090049a12ab773912b31bee2d.jpgSpectral Dancer / 幽灵舞者 / 幽冥舞者


http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=20715b6441166d223877159c76220945/b93296d4b31c8701d4016e49257f9e2f0608ffa8.jpgGhost Sentinel / 幽灵守护者 / 幽冥箭灵

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=40ae55ae5e6034a829e2b889fb1249d9/e1485636acaf2edd7a4795468f1001e9380193a9.jpgGhost Hunter / 幽灵猎人 / 魅影猎者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c4f075a2fadcd100cd9cf829428a47be/cb2129a85edf8db13424a3cb0b23dd54574e74dd.jpgStorm Screamer / 暴风狂啸者 / 暴风狂啸者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=9f051243d300baa1ba2c47b37711b9b1/a3e943df8db1cb13496ce3bcdf54564e93584bdd.jpgSpectral Master / 幽灵大师 / 暗影支配者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f9e43b9fb8a1cd1105b672288913c8b0/c99e90b1cb134954081b37cb544e9258d0094add.jpgShilien Saint / 席琳圣徒 / 席琳圣者
三转职业--兽人

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=1103798cb27eca80120539efa1229712/e54f11f3d7ca7bcba9541880bc096b63f624a830.jpgTitan / 巨人 / 泰坦

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=37015ae1c88065387beaa41ba7dca115/9bb2caca7bcb0a46560d54966963f6246b60af30.jpgGrand Khavatari / 武道家 / 卡巴塔里宗师

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=156c201f67380cd7e61ea2e59145ad14/408b66cb0a46f21f1b1b81fcf4246b600c33ae30.jpgDominator / 统治者 / 君主

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=6c928fa70ed79123e0e0947c9d355917/ec8a1746f21fbe09cd711cbb69600c338744ad30.jpgDoomcryer / 毁灭使者 / 末日战狂

三转职业--矮人

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f6a7c5b1bb389b5038ffe05ab534e5f1/adb22787e950352a062afaa75143fbf2b3118b9c.jpgMaestro / 巨匠 / 巨匠

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ee5853a799504fc2a25fb00dd5dce7f0/adc6f450352ac65cd14eb9dcf9f2b21192138a9c.jpgFortune Seeker / 探索者 / 财富猎人

三转职业--暗天使

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=2177cc085bee3d6d22c687c373176d41/11592b7adab44aed5e39614bb11c8701a08bfbe8.jpgDoombringer / 末日剑神 / 末日使者

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=57ddb3713f6d55fbc5c6762e5d234f40/a13bc7b44aed2e73fa9e59838501a18b86d6fae8.jpg Soul Hound / 灵魂猎人 / 追魂使

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=2ba4d7f257fbb2fb342b581a7f4b2043/4df557ed2e738bd4c1566d9ea38b87d6267ff9e8.jpg Trickster / 幻术师 / 魔弹射手

http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4e27bf64b0fb43161a1f7a7210a54642/ddac33738bd4b31cf44b4b1485d6277f9f2ff8e8.jpg Judicator / 审判者 / 军武判官



奇兵丶 发表于 2022-5-5 14:47:05

感谢分享

ttjiang 发表于 2024-8-27 12:48:59

谢谢分享   

风好大 发表于 2024-8-29 08:52:39

跪求亚丁464职业对照表

l2fater 发表于 2024-8-29 17:52:30

风好大 发表于 2024-8-29 08:52
跪求亚丁464职业对照表

        以L2JMOBIUS的为例
位置：game\data\stats\chars内的classList.xml三转之前的职业就不提了，之后的职业如果不清楚，可以参考台湾天堂2官网各个版本的更新专题
比如https://tw.ncsoft.com/lineage2/classic/preview/eva/index.aspx#section-3
是伊娃代行者的更新专题，我们可以得到伊娃神谕者和伊娃圣堂武士两个职业即对应Classname="Element Weaver和Divine Templar。。
<!-- High Elf -->
        <class classId="236" name="Element Weaver" />
        <class classId="237" name="Element Weaver" parentClassId="236" />
        <class classId="238" name="Element Weaver" parentClassId="237" />
        <class classId="239" name="Element Weaver" parentClassId="238" />
        <class classId="240" name="Divine Templar" />
        <class classId="241" name="Divine Templar" parentClassId="240" />
        <class classId="242" name="Divine Templar" parentClassId="241" />
        <class classId="243" name="Divine Templar" parentClassId="242" />
页: [1]
查看完整版本: ◤三转职业名称对照--英文名称/内地翻译/台服翻译